Mémoires en transitions invite à explorer la mémoire collective du secteur agricole du Luxembourg pour y extraire et en préserver les histoires extraordinaires que certaines fermes ont générées et que leurs habitants y ont vécues. Les archives des fermes et des démarches et disciplines artistiques variées donneront à ces moments vécus une voix, une forme et une matérialité durable.
Ferme Birelerhof, Sandweiler
Gonzelon de Lossignon, un homme noble des environs de Remerschen, construit en 1378 une maison et un colombier à l’endroit, qui plus tard devient le ‘Birelerhof’. Après sa mort en cette même année, ses héritiers louent (bail à rente) la demeure à l’Abbaye Münster. Ce contrat reste valable jusqu’à la révolution française avant laquelle le ‘Birelerhof’ est pour les communes adjacentes un endroit de rassemblement de leurs produits du terroir qu’ils doivent à l’Abbaye Münster (plus tard, Neumünster).
Après la Révolution française, le ‘Birelerhof‘ est vendu à des personnes privées. Les propriétaires changent maintes fois avant que la ferme devienne la propriété de la famille Schmitz en 1900 pour une période de 112 années.
Découvrez ici son histoire, des photographies contemporaines et une série de narrations.
Ferme A Néckels, Dahlem
Projet en élaboration
Ferme Altenhoven, Bettembourg
Projet en élaboration